香港话剧团《天下第一楼》在京演出

11

本报北京1月5日电 (记者汪灵犀)3日至5日,香港话剧团《天下第一楼》在北京天桥艺术中心连演4场,共吸引5000多名观众观看。

《天下第一楼》自1988年在北京人民艺术剧院首演以来,已走遍世界各地,演出超过600场,曾获中国戏剧文学“曹禺奖”等多项大奖。2022年,香港话剧团为庆祝成立45周年,演出粤语版《天下第一楼》。2024年,香港话剧团复排此剧,并于当年底开启内地巡演。

《天下第一楼》讲述了清末民初的老字号烤鸭店“福聚德”由势如累卵到东山再起再到面临倒闭的历程,颂扬了卢孟实等人的聪明才智、事业心与实干精神,批判了游手好闲的败家子习气和黑暗腐朽的社会势力。

香港话剧团的粤语版《天下第一楼》由何冀平编剧,司徒慧焯执导,谢君豪主演。“用粤语演绎京味是一次很好的两地互动尝试。”何冀平说,京味的精髓不是语言,而是人的风范。《天下第一楼》之所以能感动很多人,在于表现了人性。戏里的卢孟实、常贵等人,都在和自己的命运斗争。

司徒慧焯介绍,粤语版《天下第一楼》将重点放在“理解”,而非“模仿”上。“福聚德”不仅仅是一家店,更是一个包罗万象的“江湖”。此次演出的舞台设计更为现代化,剧中关键的舞台元素,如烤炉、柜台等,都将随着剧情推进而灵活变化,为观众带来全新视觉体验。

香港话剧团于1977年成立,是香港历史最悠久、规模最大的专业剧团。剧团成立以来,已制作并演出近500个剧目。

此次演出获香港特区政府驻京办支持。香港驻京办署理主任阮慧贤表示,新的一年将继续积极推进香港与内地的文化艺术交流,担当融通中外的角色,展示优秀的中华传统文化和独特的香港文化。

(人民日报海外版) 【编辑:王超】

北京启动扬尘专项治理 提高城市洁净度

布基纳法索军方已掌权 宣布解散政府和国民议会

成都孩童戏水度夏

300余种世界知名产区酿酒葡萄品种相继落户贺兰山下

黄河大桥护栏“一吹就倒”,需更多调查解释

广西特殊儿童保健康复中心在南宁揭牌启用

辽宁抚顺发生一起客车单方侧翻事故 造成4名乘客死亡

全国政协十四届常委会第十四次会议举行全体会议 王沪宁出席

秘鲁猴痘确诊病例升至92例 卫生部吁勤洗手戴口罩

东博会为中国与南亚国家经贸投资合作开拓新空间

孟鹤堂与好友打卡重庆 爆料兄弟中谁最“嘴硬”

辽宁大连将开展每周全市范围内常态化核酸检测筛查

神舟十四号航天员乘组将于12月4日返回东风着陆场

《中医药国际抗击新型冠状病毒实录》英文版捷克首发式暨中文版全球首发式举行

宁夏完成世界最高电压等级直流避雷器首次高空试验工作

文章版权声明:除非注明,否则均为蓝色未来原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。